[문학기고]산드라 말도나도 바우르 드 리베로 보렐(DR. SANDRA MALDONADO BAUR DE RIVERO BORRELL) 박사의 “예술이란”
[문학기고]산드라 말도나도 바우르 드 리베로 보렐(DR. SANDRA MALDONADO BAUR DE RIVERO BORRELL) 박사의 “예술이란”
  • 현달환 기자
  • 승인 2023.07.08 04:13
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

산드라 말도나도 바우르 드 리베로 보렐(DR. SANDRA MALDONADO BAUR DE RIVERO BORRELL) 박사
산드라 말도나도 바우르 드 리베로 보렐(DR. SANDRA MALDONADO BAUR DE RIVERO BORRELL) 박사

산드라 말도나도 바우르 드 리베로 보렐(DR. SANDRA MALDONADO BAUR DE RIVERO BORRELL) 박사는 Carol Baur International School의 이사이자 설립자이다. 또한, MEXICO INTERNATIONAL 고위급 평화 대사이다.

예술이란

예술은 인간의 가장 심오한 미학적 표현으로, 영혼과 감정을 어루만지고 움직임과 시공간이 얽혀 우리의 삶을 비추는 빛의 길을 열어줍니다.

그것은 고통을 기쁨으로 바꾸는 능력이고, 우리를 둘러싼 것을 관찰하는 능력이며, 지식, 성찰, 이해입니다. 행동을 통해 생명과 평화라는 우리의 사명을 완수하기 위해.

멕시코에는 조국을 사랑하고 엄청난 부와 생물 다양성을 알고 있는 여성과 남성이 필요합니다.

이러한 풍부한 천연 자원은 빈곤과 불평등을 종식시키기에 충분해야 합니다.

우리 각자의 책임 있는 교육과 준비를 통해 우리는 모든 멕시코인들에게 평등하게 웰빙을 분배할 수 있을 것입니다.

멕시코의 위대함을 무시한 채, 우리는 더 나은 멕시코를 달성하기 위해 역전되어야 합니다.

평화 속에서 살도록 우리 자신을 교육하는 것은 인권 수호와 지구 보존의 가치와 원칙을 가지고 공부하라는 의무이자 부르심입니다.

연합하면 우리 나라를 바꿀 수 있습니다. 저는 모든 교육자들이 평화의 기치 앞에서 헌신하고 우리 조국이 필요로 하는 인식을 멕시코인들에게 계속 교육할 것을 권유합니다.

우리는 우리를 지원하고 방향, 질서 및 조화를 제공하는 고대의 우주론적 문화를 가지고 있습니다. 네사우알코요틀, 모렐로스, 후아레스, 사파타의 이상과 바람을 기억합시다. 그들은 살아서 우리에게 확신과 방향을 제시합니다.

희망의 나라를 지키기 위해 용기를 내어 몸을 던진 위대한 영웅들이 그들의 삶의 모범이 됩니다.

내 소원은 이 땅에 평화가 만연하는 것입니다.

ART IS
DR. SANDRA MALDONADO BAUR DE RIVERO BORRELL

Director and Founder of the Carol Baur International School.

HIGH GRADE PEACE AMBASSADOR OF A THOUSAND MINDS FOR MEXICO INTERNATIONAL.

Art is the deepest aesthetic expression of humanity, which touches the soul and emotions, which are intertwined with movement, time-space, opening a path of light that illuminates our lives.

It is the ability to change pain into joy, it is to observe what surrounds us, it is knowledge, reflection and understanding; in order to achieve through actions, that our mission of life and peace is fulfilled.

Mexico needs women and men who love their country, who are aware of its enormous wealth and biodiversity.

This abundance of natural resources should be enough to end poverty and inequality.

With the responsible Education and Preparation of each one of us, we will be able to distribute well-being for all Mexicans in equity.

Ignoring the greatness of Mexico, what we have been, what we are and the possibility of what we can be, must be reversed to achieve a better Mexico.

Educating ourselves to live in Peace is an obligation and a call to study with values, principles in the defense of Human Rights and the Conservation of the planet.

United we can change our country. I invite all educators to commit themselves before the banner of Peace, to continue educating Mexicans in awareness that our homeland needs.

We have an ancient and cosmological culture that supports us, gives us direction, order and harmony. Let us remember the ideals and desires of Nezahualcóyotl, Morelos, Juárez and Zapata, which remain alive and give us certainty and direction.

Let's take up their example of life, they are great heroes who gave themselves up with courage to safeguard a country full of hope.

My wish is that peace prevail on earth.

Jeanette
Jeanette Eureka Tiburcio

EL ARTE ES

DRA. SANDRA MALDONADO BAUR DE RIVERO BORRELL

Directora y Fundadora del Colegio Carol Baur Internacional.

Embajadora de PAZ DE ALTO GRADO DE MIL MENTES POR MÉXICO INTERNACIONAL.

El arte es la expresión estética más profunda de la humanidad, que toca el alma y las emociones, que se entrelazan con el movimiento, tiempo-espacio, abriendo un camino de luz que ilumina nuestras vidas.

Es la capacidad de cambiar el dolor en alegría, es observar lo que nos rodea, es conocimiento, reflexión y entendimiento; para así lograr a través de acciones, que nuestra misión de vida y de paz se vea realizada.

México necesita mujeres y hombres que amen a su patria, que sean concientes de su enorme riqueza y bio diversidad.

Esta abundancia de recursos naturales debería bastar para terminar con la pobreza y desigualdad.

Con la Educación y la Preparación responsable de cada uno de nosotros, podremos distribuir en equidad un bienestar para todos los mexicanos.

Ignorar la grandeza de México, lo que hemos sido, lo que somos y la posibilidad de lo que podemos ser, se debe revertir para alcanzar un México mejor.

Educándonos para vivir en la Paz, es una obligación y un llamado a estudiar con valores, principios en la defensa de los derechos Humanos y la Conservación del planeta.

Unidos podremos cambiar a nuestro país. Invito a todos los educadores a comprometerse ante la bandera de la Paz,a  continuar formando en conciencia a los mexicanos que nuestra patria necesita.

Tenemos una cultura ancestral y cosmológica que nos respalda, nos da dirección, orden y armonía. Recordemos los ideales y anhelos de Nezahualcóyotl, Morelos, Juárez y Zapata, que se mantienen vivos y nos dan certeza y rumbo.

Retomemos su ejemplo de vida, son grandes héroes que se entregaron con valentía para salvaguardar un país lleno de esperanza.

Mi deseo es que la paz prevalezca en la tierra.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?