何處秋風至(하처추풍지) : 어느 곳에서 가을바람 불어오는가蕭蕭送雁群(소소송안군) : 쓸쓸히 기러기 떼만 보냈구려朝來入庭樹(조래입정수) : 아침 뜨락 나무 사이로 불어오니孤客最先聞(고객최선문) : 외로운 나그네가 가장 먼저 듣누나

筆墨生涯獨善身 필묵생애독선신필묵의 생애에는 자신의 언행을 선하게 해야 한다

鶴聲秋更高학이 소리가 들리니 가을하늘이 더 높게 보이는구나

莊子曰學而智遠학이지원 如披祥雲而覩靑天여피상운이도청천"배워서 지혜가 원대해지면, 상서로운 구름을 헤치고 푸른 하늘을 보며"登高山而望四海 등고산이망사해높은 산에 올라 사해를 바라보는 것과 같다

李益泰先生詩 登瀛邱이익태선생시 등영구

춘화추실봄꽃과 가을 열매

美夢成眞미몽성진아름다운 꿈을 진심으로 이루리라

題畵(제화, 그림에 부쳐)임광택 선생시白頭蒼面叟(백두창면수)허옇게 센 머리, 여윈 모습의 늙은이​倚樹午眠閒(의수오면한)나무에 의지해서 한가로이 낮잠 자네.​夢亦非塵界(몽역비진계)꿈 역시 어수선한 세상은 아닐 터.​靑山綠水間(청산녹수간)푸른 산, 푸른 물 사이겠지.

少年易老學難成 (소년이노학난성) 소년은 늙기 쉽고 학문은 이루기 어려우니一寸光陰不可輕 (일촌광음불가경) 짧은 시간이라도 가벼이 여기지 말것이며未覺池塘春草夢 (미각지당춘초몽) 아직 연못가에 봄풀은 돋는 꿈에서 깨어나지도 못했는데階前梧葉已秋聲 (계전오엽이추성) 섬돌 앞 오동나무 잎에선 이미 가을 소리를 내는구나.

洗水偈(세수계)觀音菩薩大醫王 甘露甁中法水香 관음보살대의왕 감로병중법수향灑濯魔雲生瑞氣 消除熱惱獲淸凉 쇄탁마운생서기 소제열뇌획청량(관세음보살은 큰 의왕이시라.감로병 안의 법수가 향기롭도다.마의 구름을 씻어내니 상서로운 기운이 생기고번뇌의 열기를 없애주니 청량함을 얻게 하네

'백발 삼천장'이란당나라 시인 이백[李白]흰 머리털이 자라 어느새 삼천 길 [白髮三千丈(백발삼천장)]근심으로 인하여 이처럼 길어졌네 [緣愁似箇長(연수사개장)]알지 못해라 밝은 거울 속 [不知明鏡裏(부지명경리)]어디서 가을 서리를 얻었는고 [何處得秋霜(하처득추상)]

李容植 先生詩 鹿潭晩雪腰環春霧黃난粥頂戴炎雲碧울藍汲取欲煎茶數椀風窓六月試嘗甘산허리에 끼인 봄 안개 노랗게 끊는 죽과 같고정상에 덮힌 구름 파랗게우린 쪽빛이로다이 물 길어다 몇 사발의 차 끊여서유월달 바람 부는 창가에서 단맛을 보았으면~

삼청동(三淸洞)-광해군(光海君)丹壑陰陰翠靄間(단학음음취애간) : 푸른 아지랑이 사이로, 붉게 물든 골짜기 음침하고碧溪瑤草繞天壇(벽계요초요천단) : 골짜기의 아름다운 풀, 산꼭대기를 둘러쌓고 있네煙霞玉鼎靈砂老(연하옥정영사노) : 안개와 노을과 옥 솥, 그리고 신령한 모래는 오래 되었는데蘿月松風鶴未還(라월송풍학미환) : 담쟁이 사이의 달 오르고 솔바람 불어오는데 , 학은 아직 돌아오지 않는구나

녹담만설이용식한라산엔 늦게까지 눈이 못을 채워 있어한 굴에 고운 구슬이 만 길이나 담겼어라신선 사슴이 지키던 태고의 정령이제 와선 조화부려 옥룡이 잠겼구나산허리에 끼인 봄 안개 노랗게 끓는 죽과 같고정상에 덮힌 구름 파랗게 우린 쪽빛이로다이 물 길어다 몇 사발의 차 끓여서유월달 바람 부는 창가에서 단맛을 보았으면

田家(전가)婦坐掐兒頭(부좌겹아두)翁傴掃牛圈(옹구소우권)庭堆田螺殼(정퇴전라각)廚有野蒜本(주유야산본)농가아낙은 앉아서 아이 머리 매만지고늙은이는 구부려 외양간을 쓸어내네마당에는 우렁이 껍질 잔뜩 쌓였고부엌에는 산부추 포기 채 있네- 이용휴 선생시 전가

讀罷楞嚴 독파능엄風靜花猶落 풍정화유락鳥鳴山更幽 조명산갱유天共白雲曉 천공백운효水和明月流 수화명월류 바람 고요한데 꽃은 오히려 떨어지고새 울어도 산은 더욱 고요해지네하늘은 흰구름과 함께 밝아오고물은 밝은 달빛과 같이 흘러가네