[이시원 칼럼](3)제라진 뉴스
[이시원 칼럼](3)제라진 뉴스
  • 뉴스N제주
  • 승인 2018.09.21 06:52
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

영어로 배우는 제주스토리
뉴스N제주 cm송으로 영어 읽기

세계 문화유산 제주도~
제주는 누구나 동경하는 참 특이한 섬이다.
제주에 와서, 제주를 사랑하고, 제주에 취해서 사는 우리들......

[뉴스N제주 cm송]
■영상보기

놀당보난 놀당보난 (놀다 보니 놀다 보니)
해 떨어졌쩌게 (저녁 해가 졌다네)
졸당보난 졸당보난 (졸다 보니 졸다 보니)
아이고 지나쳤쩌게 (애고, 그냥 지나쳤다네)
(하하하하~)
Played a lot, played a lot
The Sun has gone down
Slept a while, slept a while
Oh no! I missed again...

겅 사는 거쥬게 (그렇게 사는 거지요)
That’s how “I” live~

벧디좋앙 벧디좋앙 (햇살이 좋아서 햇살이 좋아서)
아장 소드람쩌게 (앉아서 얘기 나눈다네)
너영나영 너영나영 (너하고 나하고 너하고 나하고)
잘도 지꺼졌쩌게 (아주 행복했다네)
(하하하하~)
Sunny good day, sunny good day
Sit down and talk all day
You and I, You and I
It was very happy day

겅 사는 거쥬게 (그렇게 사는 거지요)
경 사는 거주게~ (그렇게 사는 거지요)
경 사는 거쥬게~ (그렇게 사는 거지요)
That’s how “I” live~
That’s how “You” live~
That’s how “We” live~

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?