양치추(Yang Chi chu, 楊淇竹) 시인은 비평가이며 편집자이다. 그녀는 비교문학 연구로 문학박사 학위를 취득하였다. 그녀는 Tamsui(2018), Farewell for Reunion(2019) Winter, Strolled on the Haiku(2020) 등 7권의 시집을 출간하였다. 그녀는 2014년에 칠레에서 열린 국제 시 회의 “Tras las Huellas del Poeta”에 참가하였으며 2016년부터 2023년까지 대만 탐수이(Tamsui)에서 개최된 포모사국제시축제(Formosa International P

2024 낭만 가득한 단풍 여행지 27곳

제주감성시인학교(대표 정영심, 회장 조다은)가 주최한 ‘제1회 감성시 페스티벌’이 27일 오전 11시 한라수목원 강당, 전시실 및 야외에서 성황리에 개최됐다. 이번 페스티벌은 제주를 대표하는 특산품과 상징을 주제로 참가자들이 시를 작성하는 기회를 제공하며, 지역의 아름다움과 문화유산을 강조하는 데 중점을 두었다. 페스티벌은 제주메세나협회, 제주특별자치도의회, NH농협본부가 후원했다.이날 페스티벌은 개회식, 백일장, 시상식 및 축제로 나뉘어 진행되었으며, 참석자들은 다양한 공연과 시 낭송을 통해 감성의 힘을 나누는 시간을 가졌다.특히

첸밍커(陳明克) 시인은 1986년 칭화대학교에서 물리학 박사학위를 받았으며 1987년에 그는 ‘립시(笠詩)’문학단체에 가입했다. 현재 그는 ‘립시(笠詩)’문학지의 편집위원으로 활동하고 있다. 그는 12권의 시집을 출간했으며, 1권의 시선집, 2권의 이중 언어 시집(중국어-영어 1권, 중국어-스페인어 1권), 중단편소설집 2권이 있다. 1996년 교육부예술창작최우수상(教育部文藝創作獎特優等)등 9개의 문학상을 받았다. 그의 작품은 은유적이며 삶의 의미를 탐구하고 있다. 고양이 같은 세월 貓樣歲月 창밖에서 들려오는 고양이 소리나는 짜증내

오는 9월 28일(토) 오후 6시 30분부터, 서귀포의 들빛교회에서 ‘시와 그림과 음악의 때’라는 음악회가 개최된다. 이 음악회는 지역사회의 문화예술 발전을 목적으로, 제주와 여러 인연을 맺고 있는 시인의 시에 작곡가 조영배 제주대 명예교수(현 들빛교회 담임목사)가 곡을 붙여, 발표하는 연주회다.조영배 교수는 그동안 제주의 민요와 무가 연구, 한국과 일본문화의 비교연구, 제주다운 노래의 창작 등을 통해, 제주의 문화예술 발전을 위해 애써온 것으로 알려져 있다. 그가 퇴임 후 목회하고 있는 들빛교회는, 기존의 교리에 갇히지 않고, 진

제주문학학교(운영위원장 양전형)는 9월 27일 저녁 7시, 시조에 대한 관심을 높이기 위해 제주에서 활동하고 있는 시조시인들을 초청, 북토크를 개최한다.김윤숙과 김정숙 시조시인의 『저 파랑을 너에게 줄 것이다』와 『섬이 레음은 수평선 아래 있다』 북토크는 김연미 시조시인의 대담으로 진행되며, 두 시조시인의 각기 다른 주제와 스타일은 참가자들에게 시조에 대한 경험을 새롭게 보여줄 것으로 내다보고 있다.자연과 인간의 관계를 깊이 있게 탐구하며 풍경 속에 녹아 있는 삶의 보편성에 주목해 온 김윤숙 시조시인은 2000년 《열린시학》으로 등

제1회 리본제주 국제 성악 콩쿨 본선 경선이 지난 19일 오후 2시, 제주학생문화원 소극장에서 성황리에 열렸다.이번 콩쿨은 사단법인 리본제주(이사장 강혜명)가 주최하며, 국제 문화 교류의 일환으로 지역과 국경을 초월한 예술교류의 장을 마련하고자 기획됐다.또한, 단순히 외국인을 비롯한 타지역 참가자들을 제주로 불러들이는 것이 아닌, 소멸 위기의 제주어를 예술의 가치로 승화해 낸 지역 작곡가들의 창작 가곡을 실제 연주하며 지역과 국경을 초월한 문화예술 교류의 장을 마련하는데 그 의의를 두고 기획됐다.이번 경선에는 제주자치도의회 박호형

제주어로 노래하는 제라진소년소녀합창단이 부산에서 2024. 9. 28 ~ 29일 “영도바당 숨비소리, 제주의 노래” 공연을펼친다.부산 제주도민회 제주사료관 및 부산 제주도민 체육대회장에서 총 3회의 공연이 이루어질 예정이다.이번 공연은 부산 1세대 출향 제주인의 기쁨과 슬픔을 함께 기억하고, 세대를 넘어 자녀들까지 제주의 역사와 문화를 공감함으로써 제주인으로서의 자긍심을 높이는 기회를 만들고자 기획되었다.특히, 공연 내용 중 부산 음악가들과 제라진소년소녀합창단이 함께 부르는 ‘영도 노 젓는 소리’(제주도에서 전승되는 민요지만 부산

2024년 심훈문학상’ 수상자가 결정됐다. 첫 창작집을 발간하지 않은 신진작가를 대상으로 한 심훈문학상 시 부문은 한지산 시인이 선정됐으며, 소설 부문은 올해 수상자를 내지 못했다.시 부문 당선자인 한지산 시인의 ‘재배고도’ 외 51편은 ‘일상의 사물과 어그러진 풍경 속에서 존재의 이면을 탐색하고, 현실과 이상의 경계에서 시적 공간을 창출해 내는 작품’으로, ‘일관된 시적 탐구가 전체에 걸쳐 균형감 있게 이어지고, 응집력을 발휘한다’는 점에서 높은 평가를 받았다.소설 부문에서는 고심 끝에 당선작을 내지 않는 것으로 결정했다. 심사위

(사)한국가수협회 제주특별자치도지부(회장 박문환)는 제2회 평화의 섬 제주, 놀이 한마당 잔치가 펼쳐진다고 4일 밝혔다.아얀가수가 특별출연한다. 모다드럼, 느영나영예술단, 울소리난타, 한수풀해녀노래보존회, 버들이아카데미 북장구 팀이 함께한다.올 여름 폭염으로 시달리던 제주도민들에게 시원한 노래와 다양한 공연으로 지친마음을 잠시나마 위로해 드린다.한 여름 밤 저물어 가는 하늘아래 노을이 물든 제주시 탑동해변공연장에서 평화의 섬 제주를 노래한다. 지나가는 길손도 잠시 노래를 들으며 즐거운 시간으로 함께하길 바란다.

지난 8월 24일 독립기념관에서 열린 ‘제36회 독립선열정신선양 국민통합 전국웅변스피치대회’에서 제주대표 이관준(제주중앙초 6학년) 군과 박길량(제주제일중 3학년) 군이 각각 국회의장상과 대법원장상을 수상하며 전체 최우수상을 차지했다.두 학생은 독립선열의 정신을 감동적으로 표현하여 큰 영예를 안았다.대한웅변인협회가 주최하는 이번 대회는 독립투사 이기남 선생이 1949년 10월 20일에 설립한 한국 최초의 웅변 단체로, 민족정기의 회복과 국민정신계도를 목표로 해왔다.75년의 역사를 가진 이 협회는 많은 지도자를 배출해온 전통 있는 기

제4회 제주비엔날레 《아파기 표류기: 물과바람과 별의 길》(The Drift of Apagi: The Way of Water, Wind, andStars)의 키 비주얼이 21일 공개됐다.이번 전시는 ‘표류’가 만든우연과 필연적 교차점에서 만남과 충돌, 융합의 경계를 예술적 관점에서 재해석한다. 문명, 환경, 이주, 난민 등 동시대 이슈를 고찰하고, 새로운 대안적 공동체를 모색하는것이 이번 비엔날레의 주요 테마다.전시는 탐라국 왕자 아파기(阿波伎)의역사적 일화에서 출발해 상상의 표류기로 세계를 확장한다. 물과 바람과 별이 이끄는 항해

(사)대한무용협회 제주특별자치도지회(지회장 최길복) 제33회 전국무용제 집행위원회는 8월 13일(화) 오전 11시 제주문화예술재단 제33회 전국무용제 집행위원회 회의실에서 최길복 집행위원장과 김석범 행정경영감독 및 언론사 기자 등 10여명 이상이 참석한 가운데 제2차 기자간담회를 열었다.이번 제33회 전국무용제는 오는 9월 2일부터 11일까지 제주도 일대에서 열릴 예정으로 1996년 제5회, 2005년 제14회에 이어 이번이 19년만에 제주에서 개최되고 있다.또한, 전국 16개 시·도지역의 국내외 600여명의 무용인이 참석하며, 이

2024 아트페스타인제주 광장:사이 “미래는 경험에 의해 움직이는 시대다.”제9회 아트페스타인제주(총감독 강태환)가 오는 2024년 10월 18일부터 10월 27일까지 10일간 제주 산지천 갤러리 및 주변 지역에서 개최된다. 이번 축제는 제주 원도심의 문화예술 활성화와 시민 참여를 통해 새로운 예술의 장을 만들어가는 기회를 제공한다.아트페스타인제주는 2015년 제주국제아트페어로 시작하여 2020년부터 제주시가 주관하는 미술 행사로 자리잡았다. 매년 다양한 주제를 가지고 진행되는 이 행사에서는 지역 예술가와 시민들이 함께 참여하여 제

예술단체 ‘문화추물락’에서는 프로젝트 ‘지구지킴이의 멸종위기종 구출대작전’을 봉개초등학교 5학년 학생들과 올해 5월부터 7월까지 진행하였고 영상 결과물은 유튜브를 통해 공개했다.문화추물락은 제주에서 나고 자라며 제주의 음악을 창작하며 활동하는 뮤지션이자 작곡가인 양성미, 러피로 구성된 예술강사로 현재 인디밴드 소금인형으로 활동하고 있는 로컬 뮤지션팀이다.무대에서 창작음악을 바탕으로 활동해 온 경험이 초등학교 교실로 옮겨져 음악창작을 베이스로 스스로 문화 감수성과 창의성을 발휘하며 새로운 음악을 창작하고 표현하는 창의적 예술교육의 기

제주시교육지원청(교육장 김찬호)은 지난 19일부터 20일까지 1박 2일 일정으로 제주시 중학생 독서동아리 연합 도외 인문학 탐방을 운영했다고 23일 밝혔다.이번 인문학 탐방은 제주시 중학생 독서동아리 학생 53명과 인솔교사 7명, 교육청 관계자 3명으로 총 63명이 함께 하였으며 4가지의 주제로 활동이 구성되었다. 첫 번째 주제인 「서촌 문학기행」에서는 이상의 집, 대오서점, 박노해 사진전, 보안여관 등을 중심으로 동아리별 학생 주도 탐구활동으로 이루어졌으며, 윤동주 문학관(시인의 언덕)과 청운문학도서관 탐방으로 마무리하였다.두 번

7월 17일 수요일 무더웠던 여름 날, 제주 서귀포시 강정 마을과 초등학교는 그 어느 때보다 제주어 사랑으로 뜨거운 여름날을 보냈다.남편 직업이 군인이라는 이유로 강정 마을로 이주한 11명의 군인 가족들은 소멸 위기에 처한 제주어를 배우며 제주를 이해하자는 취지로 제주어 동화구연을 함께 연습했고, 강정 마을과의 화합을 위해 초등학교 1-3학년 학생들을 대상으로 이어도를 배경으로 각색된 「별주부전」 동화 구연을 들려주고(들으멍) 제주어 단어와 문장을 활용한 제주어 노래를 부르며(부르멍) 요망진 토끼를 만드는(만들멍) 수업을 진행했다.

지난 6월 1일 (사)한국음악협회 제주특별자치도지회는 제주특별자치도 교육청과 제주 양돈농협의 후원으로 주최· 주관한 제33회 제주전국학생음악콩쿠르를 성공적으로 마쳤다.이날 경연에는 176명의 경연자가 참여했으며, 대상 1명, 차상 1명을 포함하여 각 부문 1등 32명, 2등 80명, 3등 44명, 장려 18명이 수상의 영애를 안았다.(사)한국음악협회 제주특별자치도지회는 제33회 제주전국학생음악콩쿠르 입상자를 위한 음악회 를 지난 7월 7일 일요일 본 공연에 앞서 입상자를 위한 시상식이 6시부터 진행되었는데, 제주특별

"시를 통해 사랑, 평화 및 국제적 이해를 증진한다"는 이 격언은 제가 오랫동안 국제 시 교류와 번역에 종사하면서 항상 마음속에 새겨두고 있던 것입니다. 시 번역을 통해 단순히 외국 시를 읽는 것보다 시의 이국적인 세계에 깊이 잠겨 세례를 받고 미묘하게 영향을 받을 수 있습니다.2010년부터 대만 2010년부터 대만쇼위정보유한공사(台灣秀威資訊科技股份有限公司)를 위해 '명류 시총(名流詩叢)'을 기획해 왔으며, 지금까지 외국 시인의 시집 41권을 중국어로 번역하여 출판했습니다. 나는 국가를 목표로 한 시선집에 집중했습니다

'제124회문화예술산책' 서귀포, 소남머리 작은 마당의 실내악 일요무대로의 초대 공연이 5월 5일(일) 오후 6시 아트인 에그리나 (서귀포칠십리로135]에서 열렸다.